« Samson and Delilah
lived a long
long time ago.
She was undecided
but man that hair
just had to go… »
Middle of the road – Samson and Delilah – 1971 [album Acceleration 71]
Catégorie : Musique
Raffinement occidental III
Claude Debussy – Arabesque n°1 & n°2 – 1891
(interprétées par le pianiste Alain Planès, enregistré le 9 mars 2018 à l’Auditorium de la Maison de la Radio à Paris)
Bon week-end ! Avec Debussy et l’immense Planès, le confinement s’oublie !
Mélodie méditative
« He deals the cards as a meditation
And those he plays never suspect
He doesn’t play for the money he wins
He don’t play for respect… »
Sting – Shape of my heart – 1993 [Ten Summoner’s Tales]
Léon et Bjork… un combo !
« His wicked
Sense of humor
Suggests
Exciting sex!… »
Björk – Venus is a boy – 1993 [album Bebut]
Gloria exultate
« I try to sing this song
I, I try to stand up
But I can’t find my feet.
I try, I try to speak up
But only in you I’m complete… »
U2 – Gloria – 1981 [album October]
Rythmique pour la route !
« Oh, come on, come on, come on, come on!
Didn’t I make you feel like you were the only man -yeah!
Didn’t I give you nearly everything that a woman possibly can?
Honey, you know I did!… »
Big Brother and the Holding Company – Piece of my heart – 1968 [Cheap Thrills]
Purgatoire occidental
« Thinking of an age old dream, places I have never seen,
Fantasies lived times before.
I split my brain, melt through the floor »…
Iron Maiden – Purgatory – 1981 [album Killers]
0% vegan !
« Du pavé au roquefort
Jusqu’à la côte de porc
La bidoche c’est mon fort
Je suis carnivore… »
Les Garçons Bouchers – Carnivore – 1988 [album Tome 2]
Souvenir d’ado…
« Like a song I have to sing
I sing it for you
Like the words I have to bring
I bring it for you… »
U2 – Like a song – 1983 [album War]
En Sardaigne, les pauvres chantent
On trouve la traduction en italien sur Wikichose.
Et en français: https://www.orfees.fr/chant-nanneddu-meu
Mais vous savez ce qu’on dit « Traduttore, traditore ».
